Segundo caso de viruela del mono reportado en los EE. UU .: lo que debe saber

 ¿Qué es la viruela del simio?

De acuerdo con la Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)Fuente confiable, es una enfermedad rara que puede comenzar con síntomas similares a los de la gripe e inflamación de los ganglios linfáticos, antes de progresar a una erupción que cubre la cara y el cuerpo.

“La viruela del mono pertenece a la misma familia de virus que la viruela” , dijo a Healthline el Dr. Robert Glatter , médico de urgencias del Hospital Lenox Hill en Nueva York.

Explicó que si bien "típicamente" conduce a una infección más leve que la viruela, el virus podría propagarse entre las personas a través del contacto directo con las lesiones de la viruela del simio, fluidos corporales o incluso materiales contaminados como ropa o ropa de cama.

El Departamento de Salud de Maryland (MDH) confirma que la mayoría de las infecciones por viruela del simio pueden durar de 2 a 4 semanas. Las personas posiblemente expuestas al virus serán monitoreadas para detectar signos de infección durante aproximadamente 3 semanas después de la exposición.

Nuevo caso de viruela del simio detectado recientemente en Maryland

En un comunicado de prensa del 17 de noviembre, los CDC AnunciadoFuente confiable un caso confirmado de la enfermedad en un residente de Maryland que regresó recientemente de un viaje a Nigeria.

La agencia también dijo que están trabajando con contrapartes internacionales de salud, la aerolínea y funcionarios de salud estatales y locales en el área de Washington, DC para identificar a todas las personas que puedan haber estado en contacto con el paciente.

Según Glatter, las infecciones humanas por viruela del simio se producen principalmente en los países de África central y occidental y rara vez se han visto fuera de África.

"Si bien todas las cepas pueden causar infección, las cepas que circulan en África occidental generalmente causan enfermedades menos graves", dijo.

No es el primer caso

El último brote de viruela del simio en EE. UU. Se produjo en 2003 tras la importación de mascotas exóticas de África. El virus causó primero infecciones en especies cautivas no africanas, incluidos los perros de la pradera, antes de afectar a las personas.

Todas las personas que desarrollaron el viruela del simioFuente confiableLa infección en 2003 la desarrolló después de tener contacto con perros de la pradera que se habían mantenido cerca de animales importados de Ghana. De acuerdo con laCentros para el Control y la Prevención de EnfermedadesFuente confiable, esta fue la primera vez que se informó sobre la viruela del simio humana fuera de África.

La infección de persona a persona ocurre a través de aerosoles, similar al COVID-19.

“Si bien también puede propagarse a través de grandes gotas respiratorias, que generalmente no pueden viajar más de 1 a 3 pies, generalmente se requiere un contacto prolongado cara a cara para que ocurra la transmisión”, dijo GlatterLa viruela del mono se identificó por primera vez en 1958

El virus de la viruela del mono fue el primero descubiertoFuente confiable en 1958 durante un brote de enfermedad en monos criados en una instalación para animales en Copenhague, Dinamarca.

No fue hasta 1970 que se identificó el primer caso humano de viruela del simio en la República Democrática del Congo.

Estudios sugerirFuente confiable puede haber varias especies que alberguen el virus, aunque el único caso informado de viruela del simio aislado de un animal salvaje involucró a una ardilla enferma.

“Actualmente se desconoce el reservorio natural de la viruela del simio”, dijo Glatter. "Pero se cree que varias especies de roedores africanos juegan un papel en la transmisión".La viruela del mono es una enfermedad 'rara pero grave', dice la OMS

los Centros para el Control y la Prevención de EnfermedadesFuente confiable advierte que la viruela del simio es una enfermedad "rara pero grave" que resurgió en Nigeria en 2017 después de más de 40 años sin casos reportados.

"Desde 2017, se han confirmado 218 casos en Nigeria y se han reportado 8 casos en viajeros internacionales de Nigeria, incluido un caso en Texas en julio de 2021 y el caso actual", dijo la agencia en un declaraciónFuente confiable.

El CDC advierte a los profesionales de la salud de EE. UU. Que estén "atentos a las lesiones parecidas al poxvirus, particularmente entre los viajeros que regresan de Nigeria".

Además, debido a los riesgos para la salud asociados con incluso un solo caso de viruela del simio, deben informar de inmediato los casos sospechosos a las autoridades de salud pública estatales o locales "independientemente de si también están explorando otros posibles diagnósticos".

Se han identificado dos variedades distintas de la viruela del simio: la cuenca del Congo y los tipos de África occidental, según el Organización Mundial de la Salud (OMS)Fuente confiable, siendo el virus de la cuenca del Congo más virulento y transmisible.

Tratamiento de la infección por viruela del simio

Actualmente no existe un estándar tratamientoFuente confiable para la viruela del simio, y los pacientes corren el riesgo de sufrir complicaciones que pueden incluir neumonía, sepsis e infección de la córnea que conduce a la ceguera.

EstudiosFuente confiable revelan que existe una falta de comprensión sobre las complicaciones más comunes y más importantes de esta enfermedad, incluida la cantidad de muertes o las tasas de secuelas de la infección.

"Nuestro conocimiento actual se basa en gran medida en series de casos e informes de casos individuales", afirman los investigadores. dijoFuente confiable.

los Centros para el Control y la Prevención de EnfermedadesFuente confiable señala que debido a que el virus de la viruela del simio está estrechamente relacionado con el virus responsable de la viruela, la vacuna contra la viruela se puede utilizar para proteger eficazmente a las personas de la infección.

Sin embargo, debido a que la viruela ha sido erradicadoFuente confiableen todo el mundo desde 1977, la vacuna actualmente no está disponible para el público, según el Hospital de Niños de Filadelfia (CHOP) .

La línea de fondo

La viruela del mono es un virus identificado por primera vez en África que está relacionado con la viruela, una enfermedad erradicada en todo el mundo en 1977.

Los expertos dicen que las gotitas respiratorias transmiten el virus que causa la infección y, aunque son potencialmente graves, las cepas del virus que circulan en África occidental generalmente causan una infección menos grave.

También dicen que la vacuna contra la viruela ofrece una protección eficaz contra la infección por viruela del simio, aunque actualmente la vacuna no está disponible para el público.